第 16 天 詩篇45：1～7
1 我心裡湧出美辭。我論到我為王做的事，我的舌頭是快手筆。
2 你比世人更美，在你嘴裡滿有恩惠，所以 神賜福給你，直到永遠。
3 大能者啊，願你腰間佩刀，大有榮耀和威嚴！
4 為真理、謙卑、公義赫然坐車前往，無不得勝。你的右手必顯明可畏的事。
5 你的箭鋒快，射中王敵之心，萬民仆倒在你以下。
6 神啊，你的寶座是永永遠遠的，你的國權是正直的。
7 你喜愛公義，恨惡罪惡，所以 神，就是你的 神，用喜樂油膏你，勝過膏你的同伴。
Day 16 Psalm
45:1-7
1 My heart is
overflowing with a good theme；I recite my composition concerning the King；
My tongue is the pen of
a ready writer.
2 You are fairer than
the sons of men；Grace is poured upon Your lips；
Therefore God has
blessed You forever.
3 Gird Your sword upon
Your thigh，O Mighty One，with Your glory and Your majesty.
4 And in Your majesty
ride prosperously because of truth，humility，and righteousness；
And Your right hand
shall teach You awesome things.
5 Your arrows are sharp
in the heart of the King’s enemies；The peoples fall under You.
6 Your throne，O God， is forever and ever；A scepter of righteousness
is the scepter of Your kingdom.
7
You love righteousness and hate wickedness；Therefore God，Your God，has
anointed You
========================================================================
「你的箭鋒快，射中王敵之心，萬民仆倒在你以下。」 我們的元帥，主耶穌基督所射的目標，乃是人的心，並不是人的頭腦。神警戒人，就是要他們心裡覺悟，向他認罪悔改。最有福的，是那些在今生歸向衪的人。今生不承認衪的，當然有一日也要向衪屈膝。
我們何等的感謝丶讚美主，如今我們已蒙拯救，站在蒙恩丶得救的地位，心中不再受魔鬼丶撒但的控告。哈利路亞！
“Your arrows are sharp in the
heart of the King’s enemies; The peoples fall under You.”
Lord Jesus Christ, our King,
has His aim at the heart of man and not the mind. God admonishes man so that
from their hearts they will confess their sins and repent. The most
blessed are those who turn towards Him in this life. Those who do not
accept Him in this life will nevertheless one day bow down before Him.
How
thankful are we (praise the Lord!) that we stand now in grace and salvation,
that our hearts no longer suffer accusations from the enemy. Hallelujah!
